10 marzo, 2009

Noticia hipertextual

La noticia
En todos los géneros periodísticos, el titular y el primer párrafo resultan fundamentales para el periodista y para el usuario, ya que constituyen el eje organizativo y el primer nivel de información.
En la elaboración de una noticia hipertextual, debemos regirnos por las reglas de redacción para el lead de sumario; éste cuenta lo fundamental y adelanta lo que vamos a encontrar en el cuerpo si pinchamos el enlace correspondiente para acceder a él. Si además ofrece otros enlaces, la elección de los elementos que seleccionemos para tal objeto debe ser cuidadosa, ya que tienen que adelantar el contenido al que remiten.
En el caso de que los enlaces sean textuales, que es lo más frecuente, esto puede obligarnos a tener que reescribir el párrafo buscando las palabras que sirvan mejor de vínculo asociativo con la lexía que conectan.

Estructura de la noticia hipertextual
La pirámide invertida
La estructura de la pirámide invertida, tan cuestionada desde muchos flancos, tanto profesionales como académicos, es, desde nuestro punto de vista, el mejor esquema posible para elaborar una noticia hipertextual: respondemos a varios de los interrogantes clásicos en el lead, y vamos añadiendo enlaces que contesten a las mismas preguntas que pretendemos responder cuando elaboramos el cuerpo de la información conforme a esta estructura:
¿qué ha sucedido?
¿cuáles son los antecedentes?
¿de qué forma afecta a los lectores?
¿qué consecuencias puede acarrear?
¿qué citas son más jugosas e informativas?
A esto se añade: ¿de qué forma puede participar el lector?
Le ponemos en contacto con las fuentes empleadas.
Le damos la posibilidad de que ofrezca, si los tiene, datos y opinión.

Esquemas de redacción noticiosa
Relato diacrónico mixto
A la hora de fragmentar y de diversificar el contenido, que es de lo que se trata, los viejos esquemas utilizados para abordar determinadas informaciones resultan útiles. El relato diacrónico puro, por ejemplo, con un lead de sumario y un cuerpo en el que se relatan los hechos respetando el orden en el que se han producido, no se presta fácilmente a un tratamiento hipertextual. Sin embargo, el llamado relato diacrónico mixto, muy empleado, como el anterior, en sucesos, puede guiarnos. El esquema es el siguiente:
Lead de sumario.
Daños, víctimas: número de afectados y gravedad de heridas o daños.
Descripción diacrónica: relato de los hechos ordenado temporalmente.
Testimonios directos: citas de testigos presenciales, identificados o no, que dramatizan algunos episodios del relato.
Contexto: datos que encuadran la importancia de las implicaciones del suceso. Consideraciones sobre causas, consecuencias
Medidas, reacciones: Actuaciones públicas o privadas sobre el acontecimiento.
Es un esquema útil cuando el hipertexto se utiliza únicamente para trocear la información en varios bloques o lexías. Los enlaces pueden estar contenidos en el lead de sumario, aparecer debajo o en el lateral. La segunda opción puede ser más sencilla, tanto para el periodista como para el usuario.
En el caso de que el hipertexto pretenda profundizar en determinados aspectos de la información, también es un esquema válido. Aunque hayamos ofrecido toda esa información en el cuerpo, podemos, a través del enlace:
"víctimas": proporcionar más datos sobre ellas.
"testimonios directos": añadir a la selección hecha para escribir el texto principal todos los que se han recogido, íntegros.
"contexto" y "medidas y reacciones": detallar, relacionar con otras similares, anteriores, etc.

En fila
Es el esquema sugerido para la redacción de una noticia que recoge varios asuntos noticiables. El ejemplo más típico es una conferencia que trata varios temas o debates en los que intervienen distintas personas. También plenos municipales o de otro tipo, donde se toman varias decisiones y se abordan diferentes cuestiones:
Lead de sumario.
Párrafo de síntesis en el que se alude a todos los asuntos noticiables.
Párrafos sucesivos dedicados a describir o explicar en cada uno de ellos los datos interesantes de los asuntos a los que se refiere la noticia.
Este esquema nos permite elaborar la información en bloques, que luego conectaremos, bien a partir del lead de sumario y del párrafo de síntesis, bien a partir de enlaces colocados aparte.
Ambos, el lead de sumario y el párrafo de síntesis, permiten una aproximación rápida y superficial a la información. Cada uno de los llamados párrafos sucesivos se convierte en lexías no sucesivas -ya que podemos saltarnos las que consideremos, o hacer un itinerario desordenado- con el grado de profundidad que decidamos y que, a su vez, pueden incluir enlaces hacia antecedentes, explicación de conceptos, interactivos, conocimiento de los personajes, etc.
Funciones de ampliación de los enlaces en los párrafos sucesivos
No olvidemos que es obligado cuando se cubre un acto de habla hacer un perfil, habitualmente breve, de el o los conferenciantes. Un enlace permite que ese perfil sea más detallado.
También es habitual que en dichos actos de habla se traten temas especializados que exigen manejar términos poco o nada conocidos por el público si estamos en un medio generalista. Que estos términos se conviertan en un enlace a su definición y explicación facilitará la comprensión de la información a muchos usuarios.
Por último, en muchos casos, estos actos de habla tratan sobre investigaciones científicas o asuntos políticos que, debido a que afectan muy directamente a los ciudadanos, se convierten en temas de conversación en la calle. Por ello, resultan especialmente adecuados los enlaces interactivos, a través de los cuales obtenemos y ofrecemos más información, y cumplimos una de las viejas funciones de los medios: ser foros de discusión.
Importancia del titular y del primer párrafo
Titular y primer párrafo resultan fundamentales para el usuario y para el periodista:
Para el usuario, porque frecuentemente constituyen el primer nivel de información que el medio le ofrece y los elementos de que dispone para decidir si le interesa o no profundizar.
Para el periodista porque es el eje organizativo de su trabajo. El titular y primer párrafo enfocan y deciden cuál es la noticia, cuáles son los datos esenciales, y cuáles de éstos son susceptibles de un tratamiento hipertextual para conseguir una lectura cómoda y eficaz -a través de los enlaces troceadores- y para aportar información complementaria -a partir, fundamentalmente, de los enlaces informativos-.
El lead de sumario
Lo primero que se enseña a los alumnos de Periodismo en las clases de Redacción es a escribir un lead de sumario, un primer párrafo que recoja qué ha pasado, a quién, cuándo, dónde, cómo y por qué.
Se les advierte de que, aunque normalmente el quién y el qué protagonizan la mayor parte de las informaciones y deciden el enfoque de la noticia, en ocasiones la relevancia será para el dónde, el cuándo, el cómo o el por qué, atendiendo a los valores noticiosos a los que hacíamos referencia en el epígrafe anterior.
Y, por último, se les insiste en que todo puede ser demasiado, que pretender responder en un párrafo a todos esos interrogantes puede provocar un texto farragoso que traicione su razón de ser, porque no se comprende bien y deja de ser informativo.
BIBLIOGRAFÍA: De Bezunartea, O.; del Hoyo, M.; y Martínez, F.: 21 Lecciones de reporterismo. Bilbao: Universidad del País Vasco, 1998

0 comentarios: